代々菊醸造（酒蔵観光ガイド）

代々菊醸造｜新潟県上越市の酒蔵観光ガイド

田園の小さな蔵で出会う、米と水の旨さ。「吟田川」を訪ねる旅。

① 観光結論＋ターゲット

代々菊醸造は、田園の風景と小さな蔵の酒造りに触れ、土地の味を知りたい人に向く蔵元です。

代表銘柄は「吟田川〈ちびたがわ〉」。米山と妙高山を望む柿崎の田園地帯にあり、見学は少人数・事前予約で相談できます。

こんな人におすすめ

• 大きな観光施設より、地域に根差した酒蔵を訪ねたい人
• 水や米と、日本酒の味わいの関係に興味がある人
• すっきりした飲み口と旨みを両方楽しみたい人
• 柿崎の田園・日本海の景色・食を組み合わせたい人

自由見学や団体旅行には対応していないため、訪問日時と人数を相談してから出かけましょう。

② 基本情報＋アクセス

項目	内容
正式名称	代々菊醸造株式会社
読み方	よよぎくじょうぞう
所在地	〒949-3247 新潟県上越市柿崎区角取597番地
創業	1783年〈天明3年〉と伝わる
代表銘柄	吟田川〈ちびたがわ〉
電話	025-536-2469
蔵元情報	新潟県酒造組合・代々菊醸造

創業年は酒造組合の取材記事、所在地・連絡先は組合の蔵元情報によります。

アクセス

• **鉄道＋タクシー：**JR信越本線「柿崎駅」から約7分
• **車：**北陸自動車道「柿崎IC」から約5分
• **駐車場：**無料、普通車約5台

駅からはタクシーを組み込むと訪ねやすい立地です。訪問時間に合わせ、帰りの移動も手配しておきましょう。

③ 見学条件

見学は予約必須。小さな蔵のため、希望日に必ず受け入れてもらえるとは限りません。

項目	案内内容
受付時間の目安	10:00～16:00
開催日	事前相談
所要時間	約1時間
人数	少人数で応相談。掲載目安は6～8名程度
団体	バスなどの団体は不可
見学料金	無料
予約先	025-536-2469

人数は最低催行人数を示すものではありません。希望人数を伝えて相談してください。開催時期・時間・案内内容は、予約時に確定しましょう。

上越市公式観光情報では、12月25日～1月7日は休業と案内されています。このほか、蔵の都合で受け入れできない場合があります。

④ 体験構造

1．田園の中にある蔵を訪ねる

柿崎駅から内陸へ進むと、田んぼと山並みの風景が広がります。周囲の景色も、酒の生まれる土地を知る入口です。

2．水と酒造りのつながりを知る

「吟田川」は、仕込みに使う湧き水の地域名に由来します。蔵ではその水を運び、仕込み水や割り水に使用しています。

3．小さな蔵の仕事を知る

酒造組合の取材では、槽搾りや瓶燗火入れなど、手間をかける造りが紹介されています。予約時には、当日どのような場所や作業を見られるか確認しましょう。

湧水地の訪問や、すべての製造工程の見学が含まれるとは限りません。

⑤ 滞在時間＋雰囲気

訪問内容	時間の目安
酒蔵見学	約60分
見学と移動を含む柿崎駅発着	1時間半～2時間
昼食・海辺の散策と組み合わせる	半日

※見学約60分は公式観光情報、その他は旅行計画上の目安です。

蔵は、米山と妙高山を眺める田園地帯にあります。晴れた日は山並み、田植え前後には水田の表情など、季節ごとの景色も楽しめる場所です。

周辺は農作業や暮らしの場でもあります。写真撮影や散策は、道路・農地・敷地の利用を妨げない範囲で楽しみましょう。

⑥ 試飲・商品特性

味わいの軸は「淡麗さの中にある、しっかりした旨み」

代表的な「吟田川 特別本醸造」は、すっきりした飲み口とキレが特徴。冷や・ぬる燗で楽しめ、上越の郷土料理にも合うと紹介されています。

商品	味わい・選ぶ楽しみ
吟田川 特別本醸造	すっきりした飲み口に旨みがある、蔵の定番
吟田川 純米吟醸	きれいな味わいの中に深みがあり、揚げ物や焼き物にも合わせたい一本
吟田川 雪洞〈ぼんぼり〉	雪中貯蔵による、まろやかな旨みを楽しむ酒
吟田川 氷の雫	春限定・数量限定の無ろ過大吟醸生原酒

商品の特徴は新潟県酒造組合の紹介によります。販売時期・仕様・在庫は購入先へ確認してください。

試飲・購入について

試飲の有無、種類、料金、蔵での直接購入は、予約時に確認してください。

公開された見学案内には、試飲の詳しい条件がありません。見学無料と試飲無料を同じ意味で捉えず、希望を伝えて相談しましょう。飲酒する場合は、タクシーなどを利用してください。

⑦ 観光導線＋モデルコース

柿崎駅を起点に、田園の蔵と日本海の景色を組み合わせる半日コースです。

半日モデルコース

時間の目安	行程
10:00	柿崎駅から予約したタクシーで出発
10:15～11:15	代々菊醸造を見学
11:15以降	柿崎市街地へ移動
12:00～13:00	昼食。地元の食を楽しむ
13:00～14:00	天候がよければ柿崎中央海岸周辺を散策
14:00頃	柿崎駅へ戻る

※公式ツアーではなく、見学予約と車・タクシー移動を前提とした行程例です。

柿崎中央海水浴場は柿崎駅から徒歩約5分。海辺の景色を楽しめるため、蔵の田園風景と組み合わせると、柿崎の山側・海側の両方に触れられます。

冬や荒天時は屋外散策を短くし、昼食や買い物を中心に調整しましょう。

⑧ 本質＋評価＋コピー

本質

代々菊醸造の観光価値は、米・水・人の仕事が近い、小さな地域の酒造りに触れられることです。

田園に立つ蔵を訪ね、湧き水を使う理由を知り、土地の料理と酒を合わせる。「吟田川」の一杯を、柿崎の風景とともに覚えて帰る旅です。

観光としての評価

視点	評価
土地らしさ	田園と山並み、水と米のつながりを感じられる
訪問スタイル	少人数で、事前相談して訪ねる旅に向く
酒の魅力	淡麗さと旨みを兼ね備えた食中酒を探せる
計画上の条件	予約必須。公開範囲や試飲条件は確認が必要
周遊の魅力	柿崎の海辺と食を半日で組み合わせたい

コピー

「田園を訪ね、水を知り、吟田川を味わう。」

山並みを背にした、小さな蔵へ。
米と水を吟味する仕事を知れば、
一杯の旨さに、柿崎の風景が重なります。

代々菊醸造のテロワールを味わう👇